Công cụ Fabricius sẽ giúp không chỉ người bình thường được trải nghiệm với ngôn ngữ Ai Cập cổ đại mà còn giúp các chuyên gia tiết kiệm thời gian về nghiên cứu học thuật.
Mới đây ngày 15 tháng 7, Google Art and Culture đã ra mắt Fabricius, công cụ dịch thuật số đầu tiên trên thế giới dành cho chữ tượng hình Ai Cập. Những nhà dịch thuật chuyên nghiệp hay người dùng bình thường đều có thể sử dụng công cụ này để trải nghiệm chữ tượng hình hoặc nghiên cứu học thuật.
Theo Google, công cụ được ra mắt vào ngày 15 tháng 7 bởi đây đồng thời là ngày kỷ niệm khai quật Đá Rosetta. Lần đầu tiên phát hiện ra Đá Rosetta đã giải quyết bí ẩn về chữ tượng hình Ai Cập cổ đại.
Thông qua Fabricius, việc đọc chữ tượng hình Ai Cập cổ đại rất đơn giản. Bạn có thể “học” ngôn ngữ Ai Cập cổ đại trong sáu bước đơn giản, ngoài ra, Fabricius có thể dịch ngôn ngữ và thông tin của riêng bạn thành chữ tượng hình và chia sẻ nó với bạn bè dưới dạng “văn bản mật mã”.
Theo Google, Fabricius chứa công cụ kỹ thuật số nguồn mở đầu tiên dựa trên học máy để giải mã chữ tượng hình Ai Cập, nhằm hỗ trợ và thúc đẩy sự phát triển của nghiên cứu ngôn ngữ cổ đại. Cụ thể, Fabricius đã sử dụng công nghệ AutoML Vision của Google Cloud để tạo ra một mô hình học máy cho phép nó hiểu được chữ tượng hình là gì.
Giờ đây, Fabricius không chỉ có thể giúp người dùng học và viết chữ tượng hình mà còn cung cấp một phương pháp mới cho nghiên cứu học thuật. Sau khi sử dụng Fabricius, các chuyên gia không còn cần phải tự đào bới khối lượng sách khổng lồ để dịch ngôn ngữ cổ này nữa.
Theo: IThome/Tạp chí công nghệ
